概要
テンセント翻訳君の個人向けウェブ、アプリ、ミニプログラムは 2025 年 3 月 13 日 11:00 に停止しました。 公式は、大モデルが翻訳を変えておりサービスをテンセント元宝へ移す、オンライン提供は終了しユーザーデータを削除する、と書きました。開発者向け API も 2025 年 4 月 15 日 に閉じ、混元翻訳 / テンセントクラウド機械翻訳（TMT）へ誘導しています。2026-09-06 に fanyi.qq.com を開くと「腾讯翻译君」タイトルのフロント殻がまだ返ります（静的資源の Last-Modified は 2026-05-26）。稼働中のセラーツールだと思わないでください。
翻訳君は 2016 年 11 月公開で、中英日韓など約 17–18 言語のテキスト・画像・音声を扱い、ピーク時のベンダー口径は日次リクエストが億単位でした。越境セラーにとって店舗の多言語レイヤーではなく、本土で開きやすい短文と撮影翻訳でした。停止後は仕事を分けます。メールは 有道翻訳 か 百度翻訳、欧州出品は DeepL、テール言語は Google 翻訳、ERP 接続は TMT か混元で、引退ドメインではありません。
最終確認用に最後の公式 URL は残します。新規店舗の SOP に fanyi.qq.com を書かないでください。
主な機能と強み
停止済みの C 向け機能
停止前はテキスト、OCR 画像、音声、同通入口があり、Google の 200+ より語数は大幅に少なかったです。個人利用はおおむね無料でした。入口は公表スケジュールどおり閉じています。2026 年の業務に組み戻さないでください。
テンセントクラウド機械翻訳（TMT）は存続
cloud.tencent.com/product/tmt は翻訳君とは別コンソールです。2026 年ドキュメントは中・英・日・韓・独・仏・西・伊・土・露・葡・越・インドネシア・マレー・タイなど約 18 言語をまだ列挙します。無料枠（ドキュメントの公称）：テキスト月 500 万文字、画像と音声は各月 1 万回、ファイル翻訳に月次無料パックなし。超過は前払いパックか後払い、後払いはコンソールでオンにします。テキスト後払いの下位帯は第三者が長く 58 元/100 万文字 と引用。課金概要が正です。従来 NMT のテキスト/文書/画像/音声は更新を止め段階的に落とす、新規は混元翻訳へ、とも書いています。
混元翻訳と元宝
個人は元宝アプリの対話翻訳へ送られました。開発者は混元翻訳 API。Hy-MT2 オープンモデルは 2026 年 5 月 21 日 発表で、ベンダーは 33 言語と用語・スタイル指示を主張します。別 SKU で、申し込み・課金・SLA はテンセントクラウド側、fanyi.qq.com ではありません。
対応プラットフォーム
翻訳君のアプリ / ウェブ / ミニプログラム：停止。残るテンセントの翻訳面は次です。
- テンセントクラウド TMT API（テキスト、画像、音声、エンドツーエンド画像）
- 混元翻訳 API / オープン Hy-MT2
- 元宝アプリの対話翻訳
どれも Amazon Seller Central と同期せず、独立サイトの言語 URL も出しません。店舗 SEO は Weglot です。
向いている使い方
- 翻訳君を選択翻訳エンジンにしていた本土セラー：有道、百度、または TMT キーへ切り替え、デスクトップ翻訳器が死んだ QQ エンジンを向いていないか確認。
- テンセントクラウド請求と約 18 言語 API が欲しい開発：TMT を開き、従来 API の縮小日程を日記に残す。
- 翻訳君ホスト自体は不要：新規店舗すべて。研修資料に fanyi.qq.com を書かない。
具体例：代行 SOP の「CS は翻訳君にチケットを貼る」は有道の選択翻訳へ。独仏の主力 ASIN は DeepL。QQ 翻訳 AppId 固定のスクリプトは混元か TMT へ移さないと、2025 年 4 月以降は失敗したままです。
料金とコスパ
コンシューマー向け月額は停止後ありません。売っているのはクラウドです。
- TMT テキスト：月 500 万文字無料（文書）。パックと後払いは課金ページ
- 画像 / 音声：各月約 1 万回無料
- 混元：token / モデル。後払いはコンソール設定
2018 年の「翻訳君は無料」記憶で 2026 年のクラウド請求を見積もらないでください。無料を使い切り後払いオフなら停止します。
ユーザー評価
2025 年 2 月の停止告知は IT之家、毎日経済新聞、芥末堆などで広く転載され、反応は「またアプリが変わる」とデータ削除で、品質比較ではありません。越境フォーラムが翻訳君を選品の定番にした長文はほぼありません。選択翻訳プラグインの開発者文書は API 終了日と混元移行を明記しています。英語 Reddit はほぼ無言です。古いブックマークで fanyi.qq.com が開いても、殻があるだけでサービス約束はありません。
競合比較
翻訳君は消費市場から退いており、比較は後継同士です。TMT は語数が少なく無料文字が多いので、本土の中英日韓スクリプト向き。DeepL は欧州語対が強い。Google 翻訳 は語数が最多で本土は不安定。有道翻訳 はメールを読む代替デスクトップ。元宝はチャットボットで、用語集や CAT ではありません。
代替ツール
注意点・弱み
C 向けは停止済みで、ブックマークが新人を迷わせます。TMT 約 18 言語ではブラジル葡語やアラビア語の全カタログをカバーできません。従来 TMT は縮小が文書化されています。元宝は翻訳を汎用対話に溶かし、セラー用語集がありません。権限の広いクラウド鍵は他のテンセントクラウド資源を巻き込みます。機械訳はコンプライアンス最終稿ではありません。
まとめ
新しい同僚に fanyi.qq.com を送らない。メールは有道か百度、欧州文は DeepL、テンセント請求が要るなら TMT/混元を開き縮小告知を追う。翻訳君自体は 2026 年の本番ツールではありません。
次の一歩：チケットだけなら有道か百度。スクリプトが翻訳君 API を呼んでいたなら、TMT か混元で新しい鍵を出し、ステージングで閉じたエンドポイントを向いていないことを確認する。
データの注記
2026-09-06 に公式停止報道（C 向け 2025-03-13、API 2025-04-15）、fanyi.qq.com の殻、TMT 概要と課金（約 18 言語、テキスト月 500 万文字無料）、Hy-MT2 の 2026-05-21 オープン情報を照合。published は 2016 年 11 月公開の口径で、正確な日は 未確認（2016-11-01 と記録）。monthlyVisits、domainRating、authorityScore はカタログプレースホルダで 未確認。TMT 後払い単価はコンソールが正。